Ресурсы географической специфики

К ним мы отнесём интересные, красивые, звучные названия, легенды, мифы. Район богат географическими названиями - топонимами. Западный Кавказ был зоной взаимодействия местных и пришлых этнических групп на протяжении многих веков. Из ряда топонимов наиболее широко представлены адыгские, тюркские, армянские и славянские.
Наиболее заметно влияние на адыгские топонимы тюркских слов. Известные исторические события обусловили языковые контакты адыгов и тюрко-монголов. Эти события охватывают значительный период времени - с IV по XVII вв. Значительное влияние на адыгейскую топонимию в целом оказали славянские названия (украинские и русские). Они стали проникать сюда с XVI в.
В адыгейской топонимии есть необъяснимые и труднообъяснимые (с сегодняшней, конечно, точки зрения) названия. Это связано с тем, что при отсутствии письменности они в течение долгого времени подвергались искажениям и сейчас не переводятся. Однако большая часть названий приоткрывает завесу над тайной их смысла, хотя и не исключает многовариантности перевода.






*

Тэги: , , , , , , , , , , , , ,

 

RSS Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет