Хошепс - горная речка в Туапсинском районе; берёт начало на юго-восточных склонах г. Острая (716 м); один из истоков р. По-нежина (басе. р. Небуг).
Гидроним - с шапсугского диалекта - «красивая река», где хъо -«красивый», «привлекательный»; пс (е) - «вода», «река»; ше (ще) - ?
Азгуч - горный хребет на окраине аула Псебе Туапсинского района. Согласно существующему преданию, здесь в далёком прошлом добывали руду, из которой выплавляли железо, шедшее на изготовление сельскохозяйственных орудий и военных доспехов.
Название оронима старожилы объясняют тем, что из-под хребта извлекали руду с одним и тем же составом и цветом, отчего и был назван хребет, где аз - «одно и то же», гъук - «железо»: «одно и то же железо» (шапс).
Небуг - река в Туапсинском районе; берёт начало с южных склонов Главного водораздела, впадает в Чёрное море в пределах одноимённого поселка.
Название топонима трансформировалось из адыгского Ныбгъу; этимология затруднена. По мнению В.Н. Сапелкина, в основе топонима лежит адыгейское небух - «бычий глаз» или ныбгъупс - «широко-глазая».
По нашему мнению, гидроним переводится, как «внутренняя доли-на», где ныбэ - «живот» выступает в значении «внутренний»; гу (го) трансформировалось из къо - «долина» (адыг.). Хотя не исключено, что в основе перевода лежит адыгское ныбгъу - «перепел», - «перепелиная долина».
*
Тэги: Хошепс, Название, топонима, трансформировалось, из адыгского, Ныбгъу, Главного, водораздела